Recently, I treated a 43-year-old woman with chronic lower back pain. Several years earlier, she had been diagnosed with a herniated disc between the fourth and fifth lumbar vertebrae (L4–L5),...
Onlangs zag ik een 43-jarige vrouw met chronische lage rugklachten. Jaren geleden werd een hernia tussen de vierde en vijfde lendenwervel vastgesteld, waarvoor zij op 31-jarige leeftijd werd geopereerd. Toch...
De geboorte was zonder noemenswaardige problemen verlopen. Toch was er bij deze baby van drie weken vanaf de geboorte sprake van een duidelijke voorkeurshouding naar rechts. Ook tijdens de anamnese...
The birth had gone smoothly, without any significant complications. Nevertheless, from birth, this three-week-old baby had shown a clear preference for turning their head to the right. Initially, nothing unusual...
You're training for a marathon, and just one month before the race, you get injured... Overuse? Possibly. But there may be more to it. This was also the case with...
Ben je aan het trainen voor een marathon, raak je een maand van tevoren geblesseerd... Overbelasting? Misschien. Maar vaak speelt er meer. Zo ook bij deze 35-jarige vrouw, die volop...
Some athletes remain virtually injury-free for years, while others repeatedly struggle with muscle or tendon injuries. And this is despite considerable attention being paid to strength, load tolerance, mobility, recovery,...
I regularly see patients who are concerned about their symptoms. Often, this anxiety ultimately proves unnecessary, but I understand very well where it comes from. This is especially true when...
People are often very attached to their animals. Whether it concerns livestock farmers or private individuals with dogs, cats, or rabbits — animals play an important role in daily life...
I regularly hear that strengthening the “muscle corset” is considered a good solution for lower back pain. This refers to the idea that the abdominal and back muscles must be...